martes, 27 de noviembre de 2018

[Crítica de libro] "Hania, el caballero de luz" de Silvana de Mari





Título original: Hania: Il Cavaliere di Luce

Autor: Silvana de Mari

País de Nacionalidad: Italia

Editorial: Editorial Giunti

Año de publicación: 2016
Nº de páginas: 270





Cuando recién supe que este libro existía, lo busqué durante meses. Barnes & Noble me falló. El pirateo me falló. Buscalibre me falló. Al final pude obtener el ebook de una página de dudosa reputación pero que finalmente me permitió leerlo; Pude leer otro libro de Silvana de Mari cuando pensaba que la esperanza estaba perdida, que las barreras del idioma y la ley que restringe compras por internet desde mi país habían nada más que cerrado puertas para mí. La luz al final del túnel.  

jueves, 11 de octubre de 2018

[Crítica de libro] "Lo que sucedió con la medusa" de Ali Benjamin



Título original: The Thing About Jellyfish
Autor: Ali Benjamin
País de Nacionalidad: Estados Unidos
Editorial: Little, Brown and Company
Año de publicación: 2015
Nº de páginas: 352

Me cuesta encontrar palabras para escribir hoy, pero creo que es importante para mí el solo hecho de haber terminado algún libro de no fantasía. Por eso pienso que es justo honrar esta experiencia con un review, a pesar de que no fluya tanto.

Descubrí este libro viendo un video en youtube en que una editora ocupaba de ejemplo algunos pasajes de libros para hablar del foreshadowing como recurso. Entonces leyó una página de este librito y yo quedé con las imágenes dando vueltas y ahí comenzó mi aventura de encontrar el ebook para poder saber de qué iba todo ese drama con los personajes.

La novela es sobre muerte, sobre amistad y sobre avanzar con, desde y a través del dolor. La protagonista Suzy es una niña inteligente que siempre gusta de buscar respuestas a los misterios más cotidianos de la vida, hasta que La Cosa Más Terrible (“The Worst Thing”) sucede inesperadamente y de pronto tiene que lidiar con situaciones colosales que parecen no tener lógica alguna.

sábado, 29 de septiembre de 2018

[Crítica de libro] "Seis de Cuervos" de Leigh Bardugo




Título original: Six of Crows
Autor: Leigh Bardugo
País de Nacionalidad: Estados Unidos
Editorial: Editorial hidra
Año de publicación: 2015
Nº de páginas: 544



Muchas cosas sucedieron en las últimas semanas.

Terminó Adventure Time, Príncipe Guarén se sacudió las telarañas para volver a la vida y yo, por fin, leí un libro. Sí, un libro entero.

Estaba muy ansiosa por no haber leído nada en mucho tiempo, porque en mi mente imaginaba que lo ideal sería postear reviews todos los meses, además de otros escritos. OBVIAMENTE NO FUE ASÍ. Pero como sea, logré al fin poner mis manos en una copia de esta novela que tanto había buscado por la sola razón de que todos estaban hablando de ella en mis círculos de goodreads. Y, por supuesto, la curiosidad siempre puede más que mi débil intuición, así que empecé así, preparada para maravillarme y unirme al culto de adoración a Leigh Bardugo.

Y no me uní al culto, pero tampoco me dio razones para sacar mis garrotes y antorchas.

domingo, 24 de junio de 2018

[Crítica de libro] "El Club de la Pelea" de Chuck Palahniuk


Título original: Fight Club
Autor: Chuck Palahniuk
País de Nacionalidad: Estados Unidos
Editorial: Debolsillo
Año de publicación: 1996
Nº de páginas: 224



Algunas notas antes de empezar:

Me había estado negando a escribir porque no tenía la energía (que, irónica y adecuadamente, me chupa el trabajo nuevo) y porque no sé escribir tan bien como Marrata y porque pienso que a quién le importa lo que yo opino sobre una historia; pero ya, me dije, hazte cargo y empieza. Y esto pasó.

jueves, 19 de abril de 2018

¿Como hacer un libro ilustrado?: Lo básico


"La odalisca del Sahara" por Beatriz Rojas. Ilustraciones por Mario Gómez


Una vez me explicaron que para hablar de ilustración se necesitan 2 elementos básicos: un texto y una imágen asociada. Así de simple. Y si nos pidieran hacer una ilustración en este instante, estoy segura todos podríamos lograrlo facilmente, con distintos resultados y niveles de complejidad. Ahora, cuando hablamos de publicar una obra literaria ilustrada, se complica un poco el panorama.
Mi papá y yo partimos por conversar de un proyecto colaborativo, aventurados un poco a ciegas, sin saber mucho que hacer o como.
Quise enseguida redactar un punteo de lo que creía era fundamental para concretar el proyecto de libro ilustrado, pero luego leí lo que tenía y me asusté por quizás estar dando pautas sin saber muy bien como resultarían a otra persona; yo siempre topo en mi necesidad de hablar desde la experiencia misma más que desde la sola teoría. Por lo tanto decidí borrar todo y empezar aclarando que esto es una mera documentación de mis conjeturas, obstáculos y resultados de un proceso que se va vislumbrando paso a paso, que además es absolutamente propio y que sinceramente no sabemos donde irá a terminar.

domingo, 15 de abril de 2018

[Re-reseña de libro] + [fanart] "El Último Elfo" de Silvana de Mari

¿Recuerdas el primer libro que te hizo llorar?

Yo si.
Tenía 10 años y mi mamá estaba encantada con mi racha de lectora empedernida, así que me traía de vez en cuando algunos libros que le gustaban por los títulos o portadas para que no me faltaran nunca nuevas cosas.
Su peor acierto: "El Silmarillion". Ese ni lo toqué.
Su mejor acierto: Por supuesto que "El Último Elfo"

viernes, 13 de abril de 2018

Desvaríos inconexos de Marrata: Algunas opiniones sobre los libros ilustrados para niños


Estoy trabajando en un cuento ilustrado para niños y eso consume mucha energía vital, porque de pronto tienes que pensar sobre qué es lo que quiere leer un niño y como quiere que se vea, cuando ya dejaste esa edad hace varios años ya.

Afortunadamente aún atesoro los libros y recuerdos de pequeña, por lo que guardo bien mis impresiones y preferencias de entonces. Mi fórmula perfecta es:

Relatos fantásticos + dibujos realistas = perfección. 

El realismo mágico siempre gana en mi juego, aunque no sea la opción popular hoy en día. En general, los estilos predominantes tienden más a la caricatura cubista y exagerada mientras menor (de edad) sea la target audience, como dando a entender que están tratando de ponerse a su nivel intelectual para entregar el relato de manera efectiva.